Сказка североамериканских индейцев Было это на самой заре времен. Далеко на востоке того края, где живут индейцы пуэбло, на вершине горы обитало страшное чудовище. Его прозвали Пожирателем Туч. Был он величиной с гору, а пасть свою раскрывал с востока далеко на запад. Жадность чудовища была ненасытной, ...
Американские сказки
Америка́нцы - в широком понятии — жители Северной и Южной Америки. В узком смысле американцы — самоназвание граждан Соединённых Штатов Америки, их основное население. Жителей США называют американцами, однако у этого термина существуют другие значения, подразумевающие жителей почти всего западного полушария в целом. Численность свыше 307 млн. человек.
Ядро народа составили представители различных европейских популяций. В формировании американцев приняли участие также представители большой негроидной расы и немногочисленные элементы американской. Отдельной этнорасовой группой американцев являются афро-американцы.
-
Ахайюта и пожиратель туч
-
Белая лань
Если когда-нибудь апрельским днем вам доведется забрести туда, где дым не тянется вверх, а стелется по земле и издалека доносятся диковинные звуки, вы наверняка окажетесь в Волшебном лесу, который раскинулся между россыпью лунных камней и вершиной Кентавра.
-
-
Великие приключения маленькой мышки
Однажды маленькая мышка решила постранствовать. Бабушка собрала ее в дорогу, и тихим солнечным днем мышка отправилась в путь. Вскоре ей встретилось огромное озеро. Мышка огляделась, но поблизости никого не было. — Жаль,— вздохнула она,— а я ведь готова помериться силами с кем угодно. Переплыв озеро, ...
-
Вечный двигатель в солнечном море
Каких только сказок ни рассказывают про море Бофорта! Над одними люди смеются до слёз, над другими плачут. Одни называют их пустой болтовней, враньём. Другие - истинной правдой. А умные люди говорят: когда вы слышите сказку, какую в народе повторяют не раз, закройте глаза, откройте уши, слушайте и...
-
Виргинский геркулес
Америка знала много славных пионеров: великана-лесоруба Поля Баньяна, ковбоя диких прерий Пекоса Билла, доброго фермера Джонни Яблочное Зернышко и еще много «золотых петушков», прославившихся своей силой, отвагой и великими делами. Таков был и Питер Франциско из штата Виргиния. Люди всегда готовы поведать ...
-
Волшебный камень
А эта сказка, ребята, будет о простом крестьянине Маибоне. В тот день он ехал в телеге и увидел старого-престарого человека, такого худого и слабого, что Маибон засомневался, что старик сможет дойти до ближайшего села, и решил подвезти старика.
-
-
Ворон-обманщик
Однажды старый ворон* пришел на берег океана полакомиться. Нашел он под камнем большого краба, ухватил его клювом, вытащил и только собрался разбить и съесть, как другие крабы схватили его за лапы. — Эй! — сказал ворон.— Кра-кра,— сказал ворон. Краб вывалился у него из клюва и был таков! А другие не ...
-
Глоток вина для змеи
Ручаться нельзя, что история эта правдива. Однако сами посудите: если некто каждое воскресенье ходит в церковь, разве станет он в субботу врать первому встречному? Вот этот аккуратный ходок в церковь и поведал данную историю, он поклялся, что всё в ней святая правда и что произошло это как раз, когда...
-
Голова Горгоны
Сборник «Книга чудес для девочек и мальчиков» Текст: Терраса Тэнглвуда. Предисловие к «Голове Горгоны» В одно прекрасное осеннее утро на террасе помещичьего дома Тэнглвуд собралась веселая компания детей с высоким юношей во главе. Малыши решили отправиться в лес за орехами...
-
Гризли Гэс и его Ассистент
В штате Вайоминг тоже водились на редкость смышленые медведи, о чем рассказывает один охотник на гризли, промышлявший в районе Биг-Уинд-Ривер году примерно в 1885-м. Звали его Гризли Гэс, он сам так называл себя, а стало быть, так оно и было. Однажды случилось ему повстречаться со старой медведицей....
-
Даю слово йоркширца!
Все йоркширцы родом из Англии, из графства Йоркшир. Но вот йоркширец приехал в Америку - в Новую Англию - и стал самым настоящим янки. Известно, что янки очень любят хитрить, темнить, торговаться, когда заключают сделку. Но если уж они ударили по рукам, то от своего слова никогда не отступятся. Однажды...
-
-
Два лишних
Один вермонтец перегонял кленовый сок на сахар и, когда дело было сделано, вернул хозяину его котел. Хозяин подал на вермонтца жалобу, что тот испортил его котел. Защищаясь в суде, вермонтец привел три довода: - Во-первых, я вернул котел совершенно целым и невредимым. Во-вторых, он был уже с трещиной,...
-
Дж.Ф. Суса
Подобные люди могут сказать, что и про змею по имени Суса, страстно любившую музыку, тоже все враки. Однако дядюшка Джерри, живший на берегу Килдаган-Крик, что возле Суитуотера в штате Техас, клянется, что это чистая правда. А уж он-то знает, потому как первым повстречался с этой змеей. Так-то оно так,...
-
Джонни яблочное зёрнышко
В ту раннюю пору, когда только начиналось освоение Дикого Запада, лесорубам, охотникам и прочим людям приходилось туго. Жизнь была грубая, и шутки людей бывали грубоваты. Они хвастались силой и хитростью. А вот Джонни Яблочное Зернышко, про которого мы собираемся вам рассказать, был совсем другим человеком. Он...
-
Добрый охотник
Сказка североамериканских индейцев Жил-был один молодой охотник. Все звери очень любили его за доброту. Никогда он не стрелял в оленя, если видел, что тот переплывает бурную реку. Не трогал он лань с детенышем, не нападал на дичь врасплох или на зверя, уставшего от погони. Хищному зверю и птице он всегда ...
-
Дэви Крокет
Лучший способ познакомиться с Дэви Крокетом - это выслушать его рассказ о себе самом. - Я кто? Я горлопан! - говаривал Дэви. Этим он хотел сказать, что может переспорить и перекричать любого живущего на фронтире (Фронтир (frontier) - в точном переводе «граница». В Америке так называлась еще неосвоенная...
-
-
Женская власть и мужская сила
Эту негритянскую сказку особенно любят рассказывать в южном штате Теннесси. Когда Бог сделал мужчину и женщину, он поселил их вместе в одном доме. Мужчина и женщина силой были равны, и, если затевали борьбу, она всегда оканчивалась ничьей. Однажды мужчина решил: «Надо пойти поговорить с Богом. Устал...
-
Жизнь человека
Рассказывают, что однажды камень и бамбук сильно поспорили. Каждый из них хотел, чтобы жизнь человека была похожа на его собственную. И вот как они говорили. Камень: — Ж изнь человека должна быть такой же, как моя. Тогда он будет жить вечно. Бамбук: — Нет, нет, жизнь человека должна быть такой, как моя. ...
-
За круглым столом
Однажды галисиец и негр отправились в трактир поужинать. У обоих в желудке было пусто, а в кармане не густо. На последние свои гроши заказали они себе ужин. Когда принесли еду, негру подали более полную миску. Галисиец сидел напротив негра и сразу заметил это. Быстро повернул он стол — а стол был круглый ...
-
Зазнайка
Жила в горах девушка. Из самых бедных была, а зазнавалась — дальше некуда. В Гаване у нее была родственница. И вот однажды эта родственница прислала за ней. Собралась наша гордячка в дорогу. В Гавану поехала. Вскоре вернулась она обратно в свою деревню, наряженная по моде,— завитая — не узнать ее. А ...
-
Золото в печке
Жили-были две сестры. Как-то одна сестра пошла наниматься в работницы к ведьме. - Что ж, - сказала ведьма, - оставайся у меня. Я сейчас пойду в лавку, а ты прибери в доме, только смотри в печку не заглядывай. Ведьма ушла, а девчонка - мигом к печке и заглянула в нее. А в печке висел мешок с золотом....
-
-
Йо Мадьярок
Однажды в железных рудниках Питтсбурга случилась презанятнейшая история. Было это много-много лет назад. Один рудокоп целый день проработал в шахте глубоко под землей. Ему надо было пробурить шурф, чтобы заложить динамит, потому что после взрыва драгоценную руду легче добывать. И вдруг он натолкнулся...
-
Как братец кролик заставил братца лиса, братца волка и братца медведя ловить луну
Были времена, когда и братец Кролик, и братец Лис, и братец Волк, и братец Медведь - все жили дружно и не ссорились. Были времена, когда все они жили словно одна семья. Только заметил однажды Кролик, что слишком уж он раздобрел от такой спокойной жизни, и стал он думать и гадать, что бы такое сотворить....
-
Как братец кролик заставил братца лиса, волка и медведя ловить луну
Сказка афро-американцев США Были времена, когда и братец Кролик, и братец Лис, и братец Волк, и братец Медведь — все жили дружно и не ссорились. Были времена, когда все они жили словно одна семья. Только заметил однажды Кролик, что слишком уж он раздобрел от такой спокойной жизни, и стал он думать и ...
-
Как гремучие змеи Старину Пайка спасли
Говорят, раньше на Западе гремучих змей было видимо-невидимо, они перекатывались по земле, словно волны по морю. И будто бы ковбоям приходилось ставить скотину на ходули, чтобы их змея не укусила. И все-таки были же, как показывает случай с Леандром, змеи, настроенные дружественно. Возьмем хотя бы к...
-
Как доктор Уокер преподал судье урок вежливости
Случилось это давно, но рассказывают эту историю и по сей день. Жил в штате Арканзас в местечке под странным названием Гарнизон один славный человек. Звали его -г доктор Уокер. Роста он был невысокого, но зато отличался высокими идеями насчет того, как себя вести, как хранить свое достоинство, и всякое...
-
-
Как излечить янки от любопытства
Коли уж любознательный янки избрал вас своей жертвой, вам не уберечься от его вопросов, даже если вы наотрез откажетесь отвечать. На минуту он смолкнет, но только чтобы переменить тактику. - Простите меня, любезный незнакомец, - после минутной передышки начнет он снова. - Если бы вы только знали, как...
-
Как койот поймал ветер
Сказка североамериканских индейцев В давние времена ветер дул каждый день. Он дул так сильно, что никому не давал житья. Тогда койот решил: — Чтобы ветер больше не дул, поймаю его да убью. Расставлю силки в ущелье между горами. Там-то он мне и попадется. И вот взял койот и расставил силки на камне в ...
-
Как крестьянин не заплатил за яичницу
Один крестьянин каждый год ездил в Гавану и всякий раз съедал там яичницу из двух яиц. Но вот сказали ему как-то в гостинице, что он не заплатил за яичницу, которую съел в прошлом году. Крестьянин не хотел платить — слишком дорого запросили с него за те яйца, потому-де, что они уже годовалые стали. Спорили, ...
-
Как кролик взял койота на испуг
Сказка североамериканских индейцев Сидел кролик в кустах, ягодами лакомился. Вдруг видит: бежит койот. Кролик скорее-скорее прочь. Койот за ним. Кролик в нору. Койоту в нору не влезть. Сунул он в нору лапу, стал разрывать. А нора неглубокая. Вот-вот до кролика койот доберется. Сидит кролик в норе, смотрит ...
-
Как кролик и черепаха бегали наперегонки
Сказка афро-американцев США Бежал братец Кролик однажды по дороге, весело так, вприпрыжку — лйппити-клйппити, клйппити-лйппити! — и встретился ему братец Черепаха. Остановились они, разговорились. Стал братец Кролик благодарить братца Черепаху за то, что тот вмешался в драку, случившуюся недавно в доме ...
-
-
Как лис попал в переделку из-за кролика
Повадился одно время братец Кролик бегать на поле братца Человека и лакомиться там свежей капустой. И так рассердился в конце концов братец Человек, что решил поставить ловушку и поймать Кролика. Вот однажды прибежал братец Кролик на поле и набросился на зелень, да так увлекся, что не успел и пикнуть, ...
-
Как миссис Мот помогла поджечь свой дом
А вот вам история про Ребекку Мот. Ее рассказывают на Юге и в наши дни. Кто как сказку, кто как подлинную историю. На Юге любят сказки про старину. И рассказывают с таким чувством, словно события эти произошли с кем-то из их друзей или близких, и не давным-давно, а всего неделю или месяц назад. Таковы...
-
Как Поль Баньян вырубил все леса в Северной Дакоте
Поль Баньян считался у лесорубов главным силачом, и вообще ОН был великим человеком. Каждый день он вырастал на два фута*. Когда он хохотал, люди в дальних деревнях бежали домой и прятались в подвалы: они думали, что надвигается страшная гроза. Поль был быстрее молнии. На всем севере только ему удавалось ...
-
Как сохранить топливо
Когда в Бостоне впервые появились в продаже железные печки, продавец всем нахваливал их: - Экономит половину топлива! - говорил он везде и повсюду. Один человек на это заметил: - Тогда продай мне две, чтобы я обошелся вовсе без топлива!
-
Как черепаха оказалась сильнее всех
Сказка афро-американцев США Задумала однажды матушка Мидоус варить леденцы. Назвала она гостей, и столько их явилось на приглашение, что пришлось чан с патокой вытащить во двор и там же, во дворе, развести огонь. Дело нашлось каждому. Братец Медведь помогал таскать дрова, братец Волк отгонял собак, братец ...
-
-
Капитанская фуражка
Кто всю жизнь провел на море, умеет в точности предсказывать погоду. К примеру, вам история про старого капитана в отставке Фина Элдриджа. Когда он ушел в отставку, он завел в Истэме ферму и стал выращивать репу. А ведь всю долгую жизнь он командовал каботажным судном. Так вот, как-то раз капитан Элдридж...
-
Кейси Джонс, машинист
Настоящее имя Кейси Джонса* было Джон Лютер Джонс. Вот как он получил свое прозвище. Когда он пришел наниматься на железную дорогу Мобил-Огайо, молодой машинист по фамилии Лешли сказал ему: — Все хорошо, только имя твое здесь не пойдет. Понимаешь, у нас тут слишком много Джонсов, и все их путают. Ты ...
-
Койонт и женщина-сова
Сказка североамериканских индейцев Как-то раз выбежал койот к океану. Было это в том месте, где впадает в него река Колумбия. Там-то и жила женщина-сова. Это была злая ведьма, которая много лет подряд губила попавших к ней в плен людей. Она привязывала человека к колыбельке и пускала ее по воде во мглу, ...
-
Койот и женщина-сова
Как-то раз появился койот в том месте, где река Колумбия впадает в океан, а там неподалеку жила женщина-сова - злая старая ведьма, которая много лет подряд губила попавших к ней людей. Привяжет ведьма человека к лодке и пустит по воде во мглу. - Уходи навсегда! - приговаривает. Вернется лодка, а на...
-
Комары, медведи и бизоны
Среди первых поселенцев провинции Альберта встречалось немало любителей присочинить и вообще людей, которые, как говорится, не лезут за словом в карман. Но, по всеобщему убеждению, тремя самыми выдающимися врунами в окрестностях Калгари были братья Макдугал - Дэйв и Джон. Почему тремя, спросите вы? Ну,...
-
-
Коротко и ясно
- Скажи, дружище, - обратился Джонатан к вознице, тоже янки, - который час, куда ты так спешишь, этот ручей очень глубокий, сколько тут у вас стоит масло Ответ был короткий: - Второй час, домой, по пояс, одиннадцать центов.
-
Кофе по-ковбойски
Такое могло случиться только в Техасе. Для вящей верности назовем даже точное место - прямо на север от Грейама, чуть в стороне от Уичито-Фолса, где веют свободные ветры, душистые, как утренний кофе! Там под открытым небом лучшие техасские ковбои объезжали лошадей. У хозяина ранчо и его ребят дел было...
-
Кресло моей прапрабабушки
Рассказывает молодой гид, который сопровождал группу туристов, пожелавших непременно посетить знаменитый дом в Ноксвиллской долине.
-
Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду
Крошка Енот был маленьким, но храбрым. Однажды Мама Енотиха сказала: Сегодня луна будет полной и светлой. Крошка Енот, можешь ли ты один сходить к быстрому ручью и принести раков на ужин? Ну да, конечно, ответил Крошка Енот. Я наловлю вам таких раков, каких вы никогда ещё не ели.
| Читать также произведения авторов: | Александера Ллойда, Готорна Натаниэль, Джеймса Тэрбера, Джоэля Чандлера Харриса, Лиилиан Мур. |
| Американские сказки: | про Волков, про Добро, про Докторов, про Кроликов, про Луну, про Попов, про Приключения, про Принцесс, про Рыбок, про Хвосты. |
Говорят на американском варианте английского языка. Выделяются северные, южные и западные диалекты и говоры. Распространён также испанский язык. На английском языке (его американском варианте) говорит подавляющее большинство американцев. Однако многочисленные недавние иммигранты пользуются в быту своими родными языками, и таким образом часть населения двуязычна. Письменность на латинской основе. Большая часть верующих — протестанты (баптисты, методисты и др.), значительная часть — католики, есть приверженцы многочисленных сект и нетрадиционных культов.
Американская цивилизация, как и её канадские и латиноамериканские собратья — одна из самых молодых на Земле, хотя человеческие поселения на территории США имелись уже около 10 000 лет и к началу европейской колонизации здесь чётко сложились индейские племенные ареалы.
Европейские колонисты, предки подавляющего большинства современных американцев, в 16 в. стали переселяться в Северную Америку, оттесняя её коренных жителей индейцев с их земель и истребляя их. При этом заимствовали у индейцев некоторые элементы материальной и духовной культуры. Европейцы ввозили в Америку африканцев, обращая их в рабство. Рабы-африканцы подвергались жесточайшей эксплуатации. В новых условиях, усваивая и вырабатывая новые язык и культуру, они складывались в афро-американскую общность и оказали большое воздействие на быт и культуру американского Юга. Американский народ стал общностью людей разнородного этнического и расового происхождения.
Подавляющее большинство американцев живёт в городах и пригородах, занято в промышленности и сфере обслуживания. Система родства английского типа. Американцы чрезвычайно мобильны. Перемещение идёт главным образом в западные, отчасти в южные штаты. Особенности этнической истории американцев отражает народная и профессиональная культура. Широко отмечаются национальные праздники, прежде всего День независимости — 4 июля. Бытовые праздники — день благодарения (последний четверг ноября), день матери (2-е воскресенье мая) и др.
Для современной культуры американцы характерна массовая стандартизация образа жизни, его коммерциализация.
Большую роль играют национальные виды спорта: бейсбол, баскетбол, а также бокс, регби, хоккей. Очень распространен туризм. В фольклоре сочетаются сказки европейского, индейского и афр. происхождения; характерная черта нового американского фольклора — современные сюжеты, появившиеся под влиянием технического прогресса. Для музыкального фольклора также характерен синтез европейских и африканских традиций (сельская музыка, негритянские религиозные гимны и блюзы).